{ "id": "tierra-del-fuego/ley-105", "url": "https://matrizlegal.org/tierra-del-fuego/ley-105", "tipo": "ley", "numero": "105", "anio": 1993, "nombre": "Ley 105", "otros_nombres": [ "Ley 105/93", "Ley 105/1993" ], "jurisdiccion": "Tierra del Fuego", "jurisdiccion_clave": "tierra-del-fuego", "municipio": null, "municipio_clave": null, "organismo": "Legislatura de la Provincia de Tierra del Fuego", "tema": "Residuos peligrosos en la provincia de Tierra del Fuego", "materia": "ambiente", "categorias": [ "Residuos peligrosos", "Transporte de cargas peligrosas", "Protección del ambiente" ], "categorias_claves": [ "residuos-peligrosos", "transporte-de-cargas-peligrosas", "proteccion-del-ambiente" ], "palabras_clave": [ "manifiesto", "generadores", "transportistas", "certificado ambiental", "planta de tratamiento", "disposición final", "relleno de seguridad", "plan de cierre", "registro provincial", "declaración jurada" ], "vigente": true, "derogada_por": null, "cita_de_derogacion": null, "resumen": "La Ley 105 de Tierra del Fuego regula la generación, manipulación, transporte, tratamiento y disposición final de los residuos peligrosos generados o ubicados en la provincia. Crea un Registro Provincial de Generadores y Operadores y un Certificado Ambiental que se renueva cada año. Fija deberes para generadores, transportistas y plantas de tratamiento o disposición final, y prohíbe traer residuos de otros países.", "alcanza_a": "A los generadores de residuos peligrosos, a los transportistas y a los titulares de plantas de tratamiento o disposición final en la provincia.", "actividades": [ "general" ], "condiciones": [], "obligaciones": [ { "texto": "Está prohibido traer a la provincia residuos de otros países.", "articulo": "3", "cita": "Prohíbese la importación, introducción y transporte de todo tipo de residuos provenientes de otros pases al territorio provincial y sus espacios aéreo y marítimo.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion" } }, { "texto": "Las personas y empresas responsables de generar, transportar, tratar o disponer residuos peligrosos tienen que inscribirse en el Registro Provincial de Generadores y Operadores de Residuos Peligrosos.", "articulo": "4", "cita": "La Autoridad de Aplicación llevará y mantendrá actualizado un Registro Provincial de Generadores y Operadores de Residuos Peligrosos, en el que deberán inscribirse las personas físicas o jurídicas responsables de la generación, transporte, tratamiento y disposición final de residuos peligrosos.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "habilitacion" } }, { "texto": "Los generadores y operadores de residuos peligrosos tienen que cumplir los requisitos para inscribirse en el Registro y renovar cada año el Certificado Ambiental.", "articulo": "5", "cita": "Los generadores y operadores de residuos peligrosos deberán cumplimentar, para su inscripción en el Registro, los requisitos indicados en los artículos 15, 23 y 34, según corresponda. Cumplidos los requisitos exigibles, la Autoridad de Aplicación otorgar el Certificado Ambiental, instrumento que acredita, en forma exclusiva, la aprobación del sistema de manipulación, transporte, tratamiento o disposición final que los inscriptos aplicarán a los residuos peligrosos. Este Certificado Ambiental será renovado en forma anual.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "habilitacion", "evidencia": "Certificado Ambiental", "cuando": "en forma anual", "plazo": { "tipo": "periodico", "frecuencia": "anual", "en_palabras": "Cada año" } } }, { "texto": "Quienes ya estén funcionando y deban inscribirse tienen que obtener el Certificado Ambiental dentro de los 180 días desde la apertura del Registro.", "articulo": "8", "cita": "Los obligados a inscribirse en el Registro que a la fecha de entrada en vigencia de la presente se encuentren funcionando, tendrá n un plazo de ciento ochenta (180) días contados a partir de la fecha de apertura del Registro, para la obtención del correspondiente Certificado Ambiental.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "habilitacion", "evidencia": "Certificado Ambiental", "cuando": "ciento ochenta (180) días desde la apertura del Registro" } }, { "texto": "Si hay oposición a la inscripción, el afectado tiene que demostrar, por el procedimiento que fije la reglamentación, que sus residuos no son peligrosos.", "articulo": "9", "cita": "En caso de oposición, el afectado deberá acreditar, mediante el procedimiento que al respecto determine la reglamentación, que sus residuos no son peligrosos en los términos del artículo 2 de la presente.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion" } }, { "texto": "Los generadores, transportistas y plantas de tratamiento o disposición final deben dejar documentado en un manifiesto qué residuos hay, de dónde vienen, quién los entrega y recibe, y cómo se tratan o eliminan.", "articulo": "12", "cita": "La naturaleza y cantidad de los residuos generados, su origen, transferencia del generador al transportista, y de éste a la planta de tratamiento o disposición final, así como los procesos de tratamiento y eliminación a los que fueren sometidos, y cualquier otra operación que respecto de los mismos se realizare, quedará documentada en un instrumento que llevará la denominación de \"manifiesto\".", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "documento", "evidencia": "manifiesto" } }, { "texto": "El manifiesto tiene que llevar número de serie, los datos y números de inscripción del generador, del transportista y de la planta, la descripción y cantidad de los residuos, instrucciones especiales y las firmas de los tres.", "articulo": "13", "cita": "Sin perjuicio de los demás recaudos que determine la Autoridad de Aplicación, el manifiesto deberá contener: a) Número de serial del documento; b) datos identificatorios del generador, del transportista y de la planta destinataria de los residuos peligrosos con sus respectivos números de inscripción en el Registro de Generadores y Operadores de Residuos Peligrosos; c) descripción y composición de los residuos peligrosos a ser transportados; d) cantidad total -en unidades de peso, volumen y concentración de cada uno de los residuos peligrosos a ser transportados, y tipo y número de contenedores que se carguen en el vehículo de transporte; e) instrucciones especiales para el transportista y el operador en el sitio de disposición final; f) firmas del generador, del transportista y del responsable de la planta de tratamiento o disposición final.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "documento", "evidencia": "manifiesto" } }, { "texto": "El generador de residuos peligrosos tiene que presentar una declaración jurada con sus datos, los de sus plantas, las características y cantidades de sus residuos y sus métodos de tratamiento, análisis y protección del personal, y actualizarla cada año.", "articulo": "15", "cita": "Todo generador de residuos peligrosos, al solicitar su inscripción en el Registro Provincial de Generadores y Operadores de Residuos Peligrosos, deber presentar una declaración jurada en la que manifieste, entre otros datos exigibles, lo siguiente: a) Datos identificatorios: nombre completo o razón social, nómina del directorio, socios gerentes, administradores, representantes y/o gestores, según corresponda; y domicilio legal; b) domicilio real y nomenclatura catastral de los inmuebles donde se encuentren emplazadas las plantas generadoras de residuos peligrosos; sus características edilicias y de equipamiento; c) características físicas, químicas y/o biológicas de cada uno de los residuos que se generen; d) método y lugar de tratamiento y/o disposición final y forma de transporte, si correspondiere, para cada uno de los residuos peligrosos que se generen; e) cantidad anual estimada de cada uno de los residuos que se generen; f) descripción de procesos generadores de residuos peligrosos; g) listado de sustancias peligrosas utilizadas; h) método de evaluación de características de residuos peligrosos; i) procedimiento de extracción de muestras; j) método de análisis de lixiviado y estándares para su evaluación; k) listado del personal expuesto a efectos producidos por las actividades de generación reguladas por la presente Ley, y procedimientos precautorios y de diagnóstico precoz. Los datos incluidos en la presente declaración jurada ser n actualizados en forma anual.", "condiciones": [ "residuos-peligrosos" ], "requisito": { "tipo": "documento", "evidencia": "declaración jurada", "cuando": "en forma anual", "plazo": { "tipo": "periodico", "frecuencia": "anual", "en_palabras": "Cada año" } } }, { "texto": "Los generadores de residuos peligrosos tienen que reducir la cantidad que generan, separar y no mezclar los incompatibles, envasar e identificar los recipientes, y entregar los residuos que no traten ellos mismos a transportistas autorizados, indicando el destino final en el manifiesto.", "articulo": "17", "cita": "Los generadores de residuos peligrosos deberán: a) Adoptar medidas tendientes a disminuir la cantidad de residuos peligrosos que generen; b) separar adecuadamente y no mezclar residuos peligrosos incompatibles entre sí; c) envasar los residuos, identificar los recipientes y su contenido, numerarlos y fecharlos, conforme lo disponga la Autoridad de Aplicación; d) entregar los residuos peligrosos que no trataren en sus propias plantas a los transportistas autorizados, con indicación precisa del destino final en el pertinente manifiesto, al que se refiere el artículo 12 de la presente.", "condiciones": [ "residuos-peligrosos" ], "requisito": { "tipo": "condicion" } }, { "texto": "El generador autorizado a tratar sus residuos en su propia planta tiene que llevar un registro permanente de esas operaciones.", "articulo": "18", "cita": "En el supuesto de que el generador esté autorizado por la Autoridad de Aplicación a tratar los residuos en su propia planta, deberá llevar un registro permanente de estas operaciones.", "condiciones": [ "residuos-peligrosos" ], "requisito": { "tipo": "registro" } }, { "texto": "El generador de residuos peligrosos responde, como dueño de los residuos, por todo daño que produzcan.", "articulo": "22", "cita": "Todo generador de residuos peligrosos es responsable, en calidad de dueño de los mismos, de todo daño producido por éstos en los términos del Capítulo 7 de la presente Ley.", "condiciones": [ "residuos-peligrosos" ], "requisito": { "tipo": "condicion" } }, { "texto": "Los responsables del transporte de residuos peligrosos tienen que acreditar, para inscribirse en el Registro, sus datos, los tipos de residuos, la lista de vehículos y equipos de emergencia, una prueba de conocimiento para responder a emergencias y una póliza de seguro o garantía suficiente.", "articulo": "23", "cita": "Las personas físicas o jurídicas responsables del transporte de residuos peligrosos deberán acreditar, para su inscripción en el Registro Provincial de Generadores y Operadores de Residuos Peligrosos: a) Datos identificatorios del titular de la empresa prestadora del servicio y domicilio legal de la misma; b) tipos de residuos a transportar; c) listado de todos los vehículos y contenedores a ser utilizados, así como los equipos a ser empleados en caso de peligro causado por accidente; d) prueba de conocimiento para proveer respuesta adecuada en caso de emergencia que pudiere resultar de la operación del transporte; e) póliza de seguro que cubra daños causados, o garanta suficiente que, para el caso, establezca la Autoridad de Aplicación.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "habilitacion" } }, { "texto": "El transportista tiene que comunicar a la autoridad, dentro de 30 días corridos, toda manifestación producida en relación con los datos exigidos para su inscripción.", "articulo": "24", "cita": "Toda manifestación producida en relación con los datos exigidos en el artículo precedente será comunicada a la Autoridad de Aplicación dentro de un plazo de treinta (30) días corridos de producida la misma.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "aviso", "cuando": "treinta (30) días corridos de producida la misma" } }, { "texto": "El transportista solo puede recibir residuos peligrosos si vienen con el manifiesto, y tiene que entregarlos completos y únicamente a las plantas autorizadas que el generador indicó en el manifiesto.", "articulo": "26", "cita": "El transportista sólo podrá recibir del generador residuos peligrosos si los mismos vienen acompañados del correspondiente manifiesto a que se refiere el artículo 12, los que serán entregados, en su totalidad y solamente, a las plantas de tratamiento o disposición final debidamente autorizadas que el generador hubiera indicado en el manifiesto.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion" } }, { "texto": "Si no puede entregar los residuos en la planta indicada en el manifiesto por una situación especial o emergencia, el transportista tiene que devolverlos al generador o llevarlos a las áreas que designe la autoridad lo antes posible.", "articulo": "27", "cita": "Si por situación especial o emergencia los residuos no pudieren ser entregados en la planta de tratamiento o disposición final indicada en el manifiesto, el transportista deberá devolverlos al generador o transferirlos a las áreas designadas por la Autoridad de Aplicación con competencia territorial en el menor tiempo posible.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion" } }, { "texto": "El transportista tiene que llevar en la unidad un manual de procedimientos y equipo para contener derrames, usar comunicación por radiofrecuencia, llevar un doble registro de novedades, identificar el vehículo y la carga, y usar contenedores flotantes si transporta por agua.", "articulo": "28", "cita": "El transportista deberá cumplimentar, entre otros posibles, los siguientes requisitos: a) Portar en la unidad durante el transporte de residuos peligrosos, un manual de procedimientos así como materiales y equipamiento adecuados a fin de neutralizar o confinar inicialmente una eventual liberación de residuos; b) incluir a la unidad de transporte en un sistema de comunicación por radiofrecuencia; c) habilitar un doble registro de novedades foliado, quedando un ejemplar en la unidad transportadora y el otro en el asiento principal de su negocio, y en el que se asentarán los accidentes y cualquier inconveniente o dato relevante que resulte de interés, acaecidos durante el transporte; d) identificar en forma clara y visible al vehículo y a la carga, de conformidad con las normas provinciales, nacionales vigentes al efecto y las internacionales a que adhiera la República Argentina; e) disponer, para el caso de transporte por agua, de contenedores que posean flotabilidad positiva aún con carga completa, y sean independientes respecto de la unidad transportadora.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion" } }, { "texto": "Está prohibido al transportista mezclar residuos peligrosos con otros o entre sí cuando son incompatibles, guardarlos más de 10 días, transportar o entregar residuos con envase deficiente, aceptar residuos sin planta asegurada y llevar incompatibles juntos en una misma unidad.", "articulo": "29", "cita": "El transportista tiene terminantemente prohibido: a) Mezclar residuos peligrosos con residuos o sustancias no peligrosas, o residuos peligrosos incompatibles entre sí; b) almacenar residuos peligrosos por un período mayor de diez (10) días; c) transportar, transferir o entregar residuos peligrosos cuyo embalaje o envase sea deficiente; d) aceptar residuos cuya recepción no esté asegurada por una planta de tratamiento y/o disposición final; e) transportar simultáneamente residuos peligrosos incompatibles en una misma unidad de transporte.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion" } }, { "texto": "El transportista de residuos peligrosos responde, como guardián de los residuos, por todo daño que produzcan.", "articulo": "31", "cita": "Todo transportista de residuos peligrosos, es responsable en calidad de guardián de los mismos, de todo daño producido por éstos en los términos del Capítulo 7 de la presente Ley.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion" } }, { "texto": "Está prohibido transportar residuos peligrosos por el espacio aéreo de la provincia.", "articulo": "32", "cita": "Queda prohibido el transporte de residuos peligrosos en el espacio aéreo sujeto a la jurisdicción de la Provincia.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion" } }, { "texto": "Para inscribir una planta de tratamiento o disposición final hay que presentar una declaración jurada con sus datos, el certificado de radicación industrial, la propiedad o tenencia del inmueble, los procedimientos, el manual de higiene y seguridad, los planes de contingencia, de monitoreo de aguas y de capacitación, y, para las de disposición final, también el plan de cierre, el estudio de impacto ambiental y los estudios del sitio.", "articulo": "34", "cita": "Es requisito para la inscripción de plantas de tratamiento y/o disposición final, en el Registro Provincial de Generadores y Operadores de Residuos Peligrosos, la presentación de una declaración jurada en la que se manifiesten, entre otros datos exigibles, los siguientes: a) Datos identificatorios: nombre completo y razón social; nómina, según corresponda, del directorio, socios gerente, administradores, representantes, gestores y domicilio legal; b) certificado de radicación industrial; c) inscripción en el Registro de la Propiedad Inmueble de la escritura pública que acredite propiedad del bien donde se encuentre emplazado el establecimiento, o instrumentos públicos o privados que acrediten el derecho de ocupación y tenencia del inmueble; d) domicilio real y nomenclatura catastral del inmueble donde se encuentre emplazado el establecimiento; e) características edilicias y de equipamiento de la planta; descripción y proyectos de cada una de las instalaciones o sitios en los cuales un residuo peligroso esté siendo tratado, transportado, almacenado transitoriamente o dispuesto; f) descripción de los procedimientos a utilizar para el tratamiento, el almacenamiento transitorio, las operaciones de carga y descarga y los de disposición final, y la capacidad de diseño de cada uno de ellos; g) especificación del tipo de residuos peligrosos a ser tratados o dispuestos, y estimación de la cantidad anual y análisis previstos para determinar la factibilidad de su tratamiento y/o disposición en la planta, en forma segura y a perpetuidad; h) manual de higiene y seguridad; i) planes de contingencia, así como procedimientos para registro de la misma; j) plan de monitoreo para controlar la calidad de las aguas subterráneas y superficiales; k) planes de capacitación del personal; Tratándose de plantas de disposición final, la solicitud de inscripción ser acompañada de: 1) Antecedentes y experiencia en la materia si los hubiere; 2) plan de cierre y restauración del área; 3) estudio de impacto ambiental; 4) descripción del sitio donde se ubicará la planta y soluciones técnicas a adoptarse frente a eventuales casos de inundación o sismo que pudieren producirse, a cuyos efectos se adjuntar un dictamen del Instituto Nacional de Prevención Sísmica (INPRES) y/o del Instituto Nacional de Ciencias y Técnicas Hídricas (INCYTH) y/o de los organismos que con iguales características se implementen en la Provincia, según correspondiere; 5) estudios hidrogeológicos y procedimientos exigibles para evitar o impedir el drenaje y/o escurrimiento de los residuos peligrosos y la contaminación de las fuentes de agua; 6) descripción de los contenedores, recipientes, tanques lagunas o cualquier otro sistema de almacenaje.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "documento", "evidencia": "declaración jurada" } }, { "texto": "Los proyectos de instalación de plantas de tratamiento o disposición final de residuos peligrosos tienen que estar firmados por profesionales con incumbencia en la materia.", "articulo": "35", "cita": "Los proyectos de instalación de plantas de tratamiento y/o disposición final de residuos peligrosos deberán ser suscriptos por profesionales con incumbencia en la materia.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "documento", "quien": "profesionales con incumbencia en la materia" } }, { "texto": "Los lugares de disposición final como relleno de seguridad tienen que tener un suelo de baja permeabilidad, el nivel freático a por lo menos 2 metros de profundidad, una distancia mínima a los centros urbanos y una franja perimetral para forestación.", "articulo": "36", "cita": "En todos los casos, los lugares destinados a la disposición final como relleno de seguridad, deberán reunir las siguientes condiciones, no excluyentes de otras que la Autoridad de Aplicación pudiere exigir en el futuro: a) Una permeabilidad del suelo no mayor de diez (10) cm/seg. hasta una profundidad no menor de ciento cincuenta (150) cm. tomando como nivel cero (0) la base del relleno de seguridad; o un sistema análogo, en cuanto a su estanqueidad o velocidad de penetración; b) una profundidad del nivel freático de por lo menos dos (2) metros, a contar desde la base del relleno de seguridad; c) una distancia de la periferia de los centros urbanos no menor que la que determine la Autoridad de Aplicación; d) el proyecto deberá comprender una franja perimetral cuyas dimensiones determinará la reglamentación, destinada exclusivamente a la forestación.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion" } }, { "texto": "Los titulares de plantas de tratamiento y disposición final tienen que renovar cada año el Certificado Ambiental, aunque su autorización se otorgue por hasta 10 años.", "articulo": "39", "cita": "Las autorizaciones, que podrán ser renovadas, se otorgarán por un plazo máximo de diez (10) años, sin perjuicio de la renovación anual del Certificado Ambiental.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "habilitacion", "evidencia": "Certificado Ambiental", "cuando": "renovación anual", "plazo": { "tipo": "periodico", "frecuencia": "anual", "en_palabras": "Cada año" } } }, { "texto": "Toda planta de tratamiento o disposición final tiene que llevar un registro permanente de sus operaciones y guardarlo para siempre, aunque la planta cierre.", "articulo": "40", "cita": "Toda planta de tratamiento y/o disposición final de residuos peligrosos deberá llevar un registro de operaciones permanentes, en la forma que determine la Autoridad de Aplicación, el que deberá ser conservado a perpetuidad, aún si hubiera cerrado la planta.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "registro", "evidencia": "registro de operaciones permanentes", "cuando": "a perpetuidad" } }, { "texto": "Para cerrar una planta de tratamiento o disposición final, su titular tiene que presentar un plan de cierre a la autoridad con al menos 90 días de anticipación.", "articulo": "41", "cita": "Para proceder al cierre de una planta de tratamiento y/o disposición final, el titular deberá presentar ante la Autoridad de Aplicación, con una antelación mínima de noventa (90) días, un plan de cierre de la misma.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "documento", "evidencia": "plan de cierre", "cuando": "antelación mínima de noventa (90) días", "quien": "el titular" } }, { "texto": "El plan de cierre tiene que prever una cubierta capaz de sustentar vegetación, al menos 5 años de monitoreo de aguas subterráneas y la descontaminación de los equipos y estructuras que tuvieron contacto con residuos peligrosos.", "articulo": "42", "cita": "El plan de cierre deberá contemplar como mínimo: a) Una cubierta con condiciones físicas similares a las exigidas en el inciso a) del artículo 36 y capaz de sustentar vegetación herbácea; b) continuación de programa de monitoreo de aguas subterráneas por el término que la Autoridad de Aplicación estime necesario, no pudiendo ser menor de cinco (5) años; c) la descontaminación de los equipos e implementos no contenidos dentro de la celda o celdas de disposición, contenedores, tanques, restos, estructuras y equipos que hayan sido utilizados o hayan estado en contacto con residuos peligrosos.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "documento", "evidencia": "plan de cierre" } }, { "texto": "Los titulares de plantas de tratamiento o disposición final responden, como guardianes de los residuos peligrosos, por todo daño que produzcan.", "articulo": "44", "cita": "En toda planta de tratamiento y/o disposición final, sus titulares serán responsables, en su calidad de guardianes de residuos peligrosos, de todo daño producido por éstos en función de lo prescripto en el Capítulo 7 de la presente Ley.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion" } }, { "texto": "El dueño o guardián de un residuo peligroso sigue siendo responsable aunque un tercero haya tenido la culpa, si con el debido cuidado se podía evitar su acción.", "articulo": "47", "cita": "El dueño o guardián de un residuo peligrosos no se exime de responsabilidad por demostrar la culpa de un tercero de quien no debe responder, cuya acción pudo ser evitada con el empleo del debido cuidado y atendiendo a las circunstancias del caso.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion" } }, { "texto": "El generador sigue siendo responsable de los daños de sus residuos peligrosos aunque se hayan tratado o transformado, salvo los daños por un tratamiento defectuoso hecho en la planta.", "articulo": "48", "cita": "La responsabilidad del generador por los daños ocasionados por los residuos peligrosos no desaparece por la transformación, especificación, desarrollo, evolución o tratamiento de éstos, a excepción de aquellos daños causados por la mayor peligrosidad que un determinado residuo adquiere como consecuencia de un tratamiento defectuoso realizado en la planta de tratamiento o disposición final.", "condiciones": [ "residuos-peligrosos" ], "requisito": { "tipo": "condicion" } }, { "texto": "Cuando la infractora es una empresa, quienes la dirigen, administran o gerencian responden personalmente y en forma solidaria por las sanciones.", "articulo": "54", "cita": "Cuando el infractor fuere una persona jurídica, los que tengan a su cargo la dirección, administración o gerencia, serán personal y solidariamente responsables de las sanciones establecidas en el artículo 49.", "condiciones": [], "requisito": { "tipo": "condicion" } } ], "relacionadas": [], "texto_oficial": "https://www.saij.gob.ar/LPV0000606", "calendario": "https://matrizlegal.org/tierra-del-fuego/ley-105.ics", "fuente": "saij", "publicada_el": "2026-10-06", "modificada_el": "2026-10-06", "ultimo_cambio": "alta", "revisada_el": "2026-10-06" }